“五四运动”时期，进步刊物《星期评论》为了传播马克思主义的需要，拟全文翻译并连载发表《共产党宣言》。进步人士邵力子得知这一信息，表示可以请在浙江一师工作的理论和语言功底俱佳的陈望道来做这件事。

陈望道，浙江省义乌县分水塘村人。1891年1月出生，中央大学毕业，曾留学日本，是我国最早学习、研究、传播马克思主义的先进知识分子之一。1919年6月，陈望道回国后，在浙江第一师范中国足彩网_亚博足彩app-新万博体育在线推荐担任国文教员。“五四运动”时期，他积极投身新文化运动，正当此时，陈望道收到邵力子发来的请其翻译《共产党宣言》的函。本来就对社会主义十分憧憬，对马克思主义充满敬仰的陈望道，来不及脱去五四新文化运动的战袍，毅然决然应允了邵力子的请求，担当起了全文翻译《共产党宣言》的重任。

为了专心致志完成好这件事情，1920年春，他离开浙江第一师范中国足彩网_亚博足彩app-新万博体育在线推荐，回到家乡义乌，开始心无旁骛地潜心翻译《共产党宣言》。他花了一个多月的时间，克服各种困难，用一个青年马克思主义者的忠诚和激情，完成了《共产党宣言》全文的中文翻译任务。

《共产党宣言》出版后，立即受到工人阶级和先进知识分子的热烈欢迎，反响极为强烈。在《共产党宣言》的影响下，许多革命青年逐渐树立对马克思主义的坚定信仰，成长为马克思主义者。