Благодёрова Екатерина Ивановна

Доцент, кандидат филологических наук

Кафедра

Межкультурных коммуникаций и технического перевода

Контакты

8 (017) 123 45 67

blagodyorova@belstu.by

Ульяновская 33, ауд. 1

Научные интересы:

Зарубежная литература.

Теория и практика перевода.

Межкультурная коммуникация.

Современные интернет-технологии дистанционного обучения иностранным языкам.

Методика преподавания иностранных языков.

Преподаваемые дисциплины:

Практический курс перевода.

Деловой английский.

Английский язык для магистрантов.

Английский язык для студентов первого курса (ИЭФ, ФИТ).

Основные публикации:?

1. Благодёрова, Е. И. Осмысление событий национальной истории в исторических новеллах Н. Готорна (на примере цикла новелл ?Легенды губернаторского дома?) / Е. И. Благодёрова // Вестн. Полоцк. гос. ун-та. Сер. А, Гуманит. науки. – 2015. – № 10. – С. 54 – 58.
2. Благодёрова, Е. И. Проблема рабовладения и тема гражданской войны 1861–1865 гг. в малой прозе Н. Готорна / Е. И. Благодёрова // Вестн. Полоцк. гос. ун-та. Сер. А, Гуманит. науки. – 2014. – № 10. – С. 12 – 15.
3. Благодёрова, Е. И. Готические элементы в новеллистическом наследии Н. Готорна / Е. И. Благодёрова // Веснiк Гродзенскага дзярж. ун-та iмя Я. Купалы. Сер. 3. Фiлалогiя. Педагогiка. Псiхалогiя. – 2014. – № 1 (171). – С. 14 – 19.
4. Благодёрова, Е. И. Черты нативистского повествования в произведениях Н. Готорна 1830–1840-х годов / Е. И. Благодёрова // Вестн. Полоцк. гос. ун-та. Сер. А, Гуманит. науки. – 2014. – № 2. – С. 24 – 28.
5. Е. И. Женские образы в малой прозе Н. Готорна / Е. И. Благодёрова // Вестн. Полоцк. гос. ун-та. Сер. А, Гуманит. науки. – 2013. – № 10. – С. 27 – 30.
6. Благодёрова, Е. И. Множественность возможных интерпретаций как характерная особенность произведений Н. Готорна / Е. И. Благодёрова // Вестн. Полоцк. гос. ун-та. Сер. А, Гуманит. науки. – 2012. – № 10. – С. 30 – 33.
7. Благодёрова, Е. И. Пуританское наследие Н. Готорна: особенности творческого метода / Е. И. Благодёрова // Вестн. Минского гос. ун-та. Сер. 1, Филология. – 2016. – № 5 (84). – С. 113 – 119.